Traductions de „reizvoll“ dans le dictionnaire allemand » italien

reizvoll ADJ

1. reizvoll:

reizvoll

delizioso

2. reizvoll (interessant):

reizvoll

ricco di attrattive

3. reizvoll (verlockend):

reizvoll

allettante

4. reizvoll (anziehend):

reizvoll

attraente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den Wechsel von Ziegel- und Putzflächen wird die Fassade reizvoll strukturiert.

de.wikipedia.org

Die Folgen für die kleine, aber reizvolle Kirche waren verheerend.

de.wikipedia.org

Jedoch zeigen die rhythmische Kraft und Prägnanz einiger Stücke einen durchaus reizvollen Charakter.

de.wikipedia.org

Die Obergeschosszone auch der Wirtschaftsgebäude ist mit reizvollem Zierfachwerk versehen.

de.wikipedia.org

Das ständig wechselnde Milieu bietet unerhört wirkungsvolle Bildfolgen, die einen äußerst reizvollen Hintergrund für den ereignisreichen Verlauf der Geschehnisse liefern.

de.wikipedia.org

Besonders reizvoll ist es, das Polarisationsbüschel mit bloßem Auge in freier Natur zu beobachten.

de.wikipedia.org

Diese etwa 124 km lange Straße führt überwiegend durch landschaftlich reizvolle und ruhige Gebiete.

de.wikipedia.org

Auch diese Strecke ist für den an der lokalen Geologie Interessierten besonders reizvoll.

de.wikipedia.org

Zunächst muss ein längerer Anmarsch in Kauf genommen werden, welcher jedoch landschaftlich überaus reizvoll ist.

de.wikipedia.org

Die Landschaft ist überwiegend reizvoll und relativ unberührt.

de.wikipedia.org