Traductions de „reizvoll“ dans le dictionnaire allemand » slovène

reizvoll ADJ

1. reizvoll (schön):

reizvoll

prikupen

reizvoll

očarljiv

2. reizvoll (verlockend):

reizvoll

vabljiv

reizvoll

mamljiv

Expressions couramment utilisées avec reizvoll

landschaftlich reizvoll gelegen

ki leži v okrilju čudovite pokrajine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedoch zeigen die rhythmische Kraft und Prägnanz einiger Stücke einen durchaus reizvollen Charakter.

de.wikipedia.org

Diese etwa 124 km lange Straße führt überwiegend durch landschaftlich reizvolle und ruhige Gebiete.

de.wikipedia.org

Die Obergeschosszone auch der Wirtschaftsgebäude ist mit reizvollem Zierfachwerk versehen.

de.wikipedia.org

Durch die reizvolle parkähnliche Landschaft auf dem Hügel führen schmale Pfade.

de.wikipedia.org

Die Insel bietet reizvolle Landschaftsbilder, vor allem in den sonnigen Abendstunden.

de.wikipedia.org

Durch seine reizvolle landschaftliche Umgebung ist es Anziehungspunkt für den Tourismus.

de.wikipedia.org

Durch den Wechsel von Ziegel- und Putzflächen wird die Fassade reizvoll strukturiert.

de.wikipedia.org

Die Waldlandschaft am Oberlauf des Flusses ist äußerst reizvoll.

de.wikipedia.org

Zunächst muss ein längerer Anmarsch in Kauf genommen werden, welcher jedoch landschaftlich überaus reizvoll ist.

de.wikipedia.org

Durch äußerst feine Abstufung der Töne und einer mit borstigem Pinsel erzeugten rauen Oberflächenstruktur erzielt er äußerst reizvolle Wirkungen.

de.wikipedia.org