Traductions de „schadstoffgeprüft“ dans le dictionnaire allemand » italien

schadstoffbelastet ADJ (Umwelt)

schadstoffbelastet

inquinato

schadstoffarm ADJ

1. schadstoffarm:

schadstoffarm

poco tossico

2. schadstoffarm (wenig umweltschädlich):

schadstoffarm

poco inquinante

schadstofffrei ADJ

schadstofffrei

non tossico

Schadstoffbelastung SUBST f

Schadstoffbelastung

carico m di sostanze tossiche

Schadstoffsammlung <Schadstoffsammlung> SUBST f

mobile Schadstoffsammlung

= raccolta di piccole quantità di sostanze tossiche d’uso casalingo da smaltire, effettuata tramite veicoli appositamente attrezzati

Schadstoff SUBST m

Schadstoff

sostanza f tossica

Schadstoffausstoß SUBST m

Schadstoffausstoß

produzione f di sostanze tossiche

Schadstoffmobil <-s, -e> SUBST nt

Schadstoffmobil

= veicolo attrezzato per la raccolta di piccole quantità di sostanze tossiche d’uso casalingo da smaltire

Sauerstoffgerät SUBST nt

Sauerstoffgerät

respiratore m a ossigeno

Nährstoffgehalt <-[e]s> SUBST m

Nährstoffgehalt

contenuto m nutritivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den ökologischen Produktkriterien gehören das Verbot von Weichmachern und gefährlicher Textilchemikalien sowie schadstoffgeprüfte Naturfasern, zu den sozialen Produktkriterien das Verbot von Kinder- und Zwangsarbeit, Mindestlöhne und Arbeitsschutz.

de.wikipedia.org