Traductions de „versnelling“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . verstellen VERBE trans

1. verstellen:

verstellen

spostare

die Uhr verstellen

spostare l’orologio

2. verstellen (versperren):

verstellen

sbarrare, bloccare

3. verstellen:

verstellen

ostacolare, impedire

die Aussicht auf etwas (akk) verstellen

impedire la visuale su qc

4. verstellen (Stimmen, Schriften):

verstellen

contraffare

II . verstellen VERBE rfl

1. verstellen:

sich verstellen

spostarsi

Idiomes/Tournures:

sich verstellen (heucheln)

fingere

Verstellung SUBST f

1. Verstellung:

Verstellung

spostamento m

2. Verstellung TECH :

Verstellung

regolazione f

3. Verstellung (Heuchelei):

Verstellung

finzione f

verstellbar ADJ

verstellbar

regolabile

verschlingen <irr> VERBE trans (ineinanderschlingen)

verschlingen

intrecciare, annodare

die Arme verschlingen

incrociare le braccia

versnoben +sein VERBE intr

versnoben

diventare snob

Drilling <-s, -e> SUBST m

Drilling

gemello m (di parto trigemino)

Erstling <-s, -e> SUBST m

1. Erstling:

Erstling

opera f prima

2. Erstling (Erstgeborene):

Erstling

primogenito m

3. Erstling pl :

Erstling

primizie fpl

versehen ADJ

Entrée d'utilisateur

mit etw (dat) versehen sein

essere munito di qc

mit etw (dat) versehen sein

essere fornito di qc