Traductions de „weird“ dans le dictionnaire allemand » italien

weich ADJ

1. weich (nicht hart):

weich

morbido

weiche Landung

atterraggio morbido ( od dolce)

weicher Käse

formaggio morbido ( od molle)

2. weich (zart):

weich

tenero

das Gemüse ist noch nicht weich

la verdura non è ancora tenera

ein weiches Herz haben

avere un cuore tenero

3. weich (nicht grell):

weich

tenue

weiches Licht

luce tenue

4. weich (nicht scharf):

weich

dolce

weiche Gesichtszüge

dolci tratti del viso

5. weich (Person):

weich

sensibile

viel zu weich sein

essere troppo sensibile

Idiomes/Tournures:

weich machen

ammorbidire

weich werden

ammorbidirsi

weil.

weil. abréviation de weiland

weil.

già

Voir aussi : weiland

weiland ADV obs

weiland

una volta, già

sein Vater, weiland Abgeordneter

suo padre, già deputato

weise ADJ

weise

saggio