Traductions de „windstill“ dans le dictionnaire allemand » italien

windstill ADJ

windstill

senza vento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist windstill und Pu kommt nicht an das Nest heran.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um eine windstille Tiefdruckrinne.

de.wikipedia.org

Zu Unfällen kommt es in flachem Wasser, bei warmem, windstillem Wetter, wenn Schwimmer in die im Wasser fast unsichtbaren Tentakel hineinschwimmen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war es in der Gegend relativ windstill.

de.wikipedia.org

In der Regel sind die Windgeschwindigkeiten gering, häufig ist es windstill.

de.wikipedia.org

Die Larven können nur an windstillen Plätzen leben, da sich sonst ihre Fangleinen verfangen.

de.wikipedia.org

Z. B. ist es selten so windstill, dass die Nebelfront nicht „vom Winde verweht“ wird.

de.wikipedia.org

Es entsteht nur an heißen und windstillen Tagen als hauchdünne Schicht an der Wasseroberfläche und wird in Handarbeit mit einer Siebschaufel abgeschöpft.

de.wikipedia.org

Die Temperatur kann bei klaren und windstillen Tagen im Winter relativ stark sinken.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich damit auch, dass es an der Oberfläche relativ windstill war.

de.wikipedia.org