Verwandtschaft dans le dictionnaire PONS

Traductions de Verwandtschaft dans le dictionnaire allemand»japonais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die nahe Verwandtschaft der Menschenaffen zu den Menschen bestimmt das Verhältnis zu diesen Tieren deutlich mit.
de.wikipedia.org
Eine Verwandtschaft dieser Sprachfamilie mit den Nach-Dagestanischen Sprachen im Ostkaukasus wird diskutiert, ist jedoch nicht allgemein anerkannt.
de.wikipedia.org
Sie bestätigen generell die sehr nahe Verwandtschaft der beiden Gruppen.
de.wikipedia.org
Auf Grund ihres Vorkommens im Mutterkorn und ihrer chemischen Verwandtschaft zu den anderen, von der Lysergsäure abgeleiteten Alkaloiden, werden sie den Mutterkornalkaloiden zugeordnet.
de.wikipedia.org
Sie wurde ein wichtiger Bestandteil in der Beweisführung für die Verwandtschaft der indogermanischen Sprachen.
de.wikipedia.org
Alle Wappen auf dem Gesims gehören zur engeren, die auf den Pilastern zur entfernteren Verwandtschaft.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich dabei war, dass einige erbberechtigte Linien seiner Verwandtschaft ausgeschlossen wurden; noch ungewöhnlicher war die Bestätigung dieser Urkunde von Seite der Krone im folgenden Jahr.
de.wikipedia.org
Eine gewisse Verwandtschaft besteht mit der Glasharmonika und dem Clavicylinder.
de.wikipedia.org
Im Folgenden werden vier grundlegenden Strategietypen (Verwandtschaft der Wertschöpfungssysteme, Ausweitung auf Produkt- und Regionenbasis, Multiplikation und Kooperation) beschrieben.
de.wikipedia.org
Dies ist möglich, aber eine Verwandtschaft kann nicht nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verwandtschaft" dans d'autres langues

"Verwandtschaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires