Viertel dans le dictionnaire PONS

Viertel Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

drei viertel
四分の三 yonbun no san
Viertel vor (nach) elf
十一時十五分前 (過ぎ) jūichiji jūgofun mae (sugi)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Blattsaum ist am Grund mit mehr als einem Viertel der Blattbreite stark entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Kopflänge liegt etwa bei einem Drittel der Standardlänge, während die Kopflänge bei adulten Exemplaren nur noch ein Viertel der Standardlänge ausmacht.
de.wikipedia.org
Bis zu diesem Zeitpunkt waren auch schon etwa drei Viertel der parallel vorangetriebenen Ausschachtung für das 1,5 m tiefe Fundament des Leuchtturms ausgehoben.
de.wikipedia.org
Über einem 31 Zentimeter hohen Granitsockel folgten im unteren Viertel der Wand hellrote Verblendersteine.
de.wikipedia.org
Dieses Instrument aus verlötetem Kupferblech ist auf drei Viertel seiner Länge annähernd zylindrisch und erweitert sich am unteren Ende zu einem breiten Schalltrichter.
de.wikipedia.org
Es ist eines der ältesten Fachwerkhäuser des Viertels.
de.wikipedia.org
Knapp ein Viertel der Einwohner sind „Adygejer“, zwei Drittel Russen (Volkszählung 2002).
de.wikipedia.org
Die Munizipalität hat 31.461 Einwohner (2014); das ist fast ein Viertel weniger als bei der vorangegangenen Volkszählung 2002 (41.641).
de.wikipedia.org
Ungefähr das untere Viertel aller vier Platten ist dunkelrotbraun bemalt; auf diesem Untergrund bewegen sich die figürlichen Darstellungen.
de.wikipedia.org
Hier schließt sich auch das Szenequartier Belgisches Viertel an.
de.wikipedia.org

"Viertel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano