allemand » grec

viertel [ˈfɪrtəl] ADJ

Viertel <-s, -> [ˈfɪrtəl] SUBST nt

2. Viertel (Stadtviertel):

Viertel
συνοικία f

vierteln VERB trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec viertel

drei viertel
τρία τέταρτα
ein Viertel der …
το ένα τρίτο των …
drei Viertel der Bevölkerung
τα τρία τέταρτα του πληθυσμού
ein Viertel Wein
ένα τέταρτο κρασί
Viertel nach/vor drei
τρεις και/παρά τέταρτο
es ist drei viertel zwei région
είναι δύο παρά τέταρτο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Drei Viertel des französischen Waldes (12,2 Millionen Hektar) sind im Privatbesitz.
de.wikipedia.org
Es ist die Kombination der 1-Viertel/2-Achtel/1-Halbe-Notenbewegung im Intervall einer Sekunde, die in allen Themen als Formation auftritt.
de.wikipedia.org
Bis zu diesem Zeitpunkt waren auch schon etwa drei Viertel der parallel vorangetriebenen Ausschachtung für das 1,5 m tiefe Fundament des Leuchtturms ausgehoben.
de.wikipedia.org
In Folge verließen seither über drei Viertel der bereits angesiedelten Einwohner wieder den Ort.
de.wikipedia.org
Bis 1917 wurden hier drei Viertel der russischen Kohle gefördert.
de.wikipedia.org
Die thematische Haupteinheit ist durch ein dreitaktiges Motiv mit charakteristischem Rhythmus (Viertel – Halbe – zwei Achtel) und eine Schlussfloskel geprägt.
de.wikipedia.org
Damit steht einem Viertel der Studierenden ein Wohnheimplatz zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Kopflänge liegt etwa bei einem Drittel der Standardlänge, während die Kopflänge bei adulten Exemplaren nur noch ein Viertel der Standardlänge ausmacht.
de.wikipedia.org
Der Blattsaum ist am Grund mit mehr als einem Viertel der Blattbreite stark entwickelt.
de.wikipedia.org
Bereits 1874 waren über 50 Häuser in dem Viertel entstanden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "viertel" dans d'autres langues

"viertel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires