befinden dans le dictionnaire PONS

Traductions de befinden dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de befinden dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

befinden Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich befinden (Person)
いる iru
sich befinden (Ding)
ある aru
Befinden nt körperliches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hier befinden sich eine große Eutrophierungsstelle, Erdaushub und Bauschutt.
de.wikipedia.org
Direkt neben der Anlage befindet sich heute ein Einkaufszentrum, wodurch auch die Nahversorgung weitgehend ausgelagert wurde.
de.wikipedia.org
Weiter südlich der großen Felswand befindet sich ein kleines bis 4 m hohes Felsenband.
de.wikipedia.org
Über Zone 2–4 des Zifferblattes befindet sich der Sonnenzeiger, ein Gebilde mit zwei Spitzen gegen außen und einer gegen innen.
de.wikipedia.org
Nachdem einige Beteiligungen Verluste einfuhren und eine geplante Übernahme der Commerzbank scheiterte, befand sich das Unternehmen zwischenzeitlich (2009–2010) in der Planinsolvenz.
de.wikipedia.org
In etwa einhundert zum Teil aufwändig gestalteten Pavillons befanden sich Ausstellungsstücke aus mehreren Regionen und Ländern, aber auch zu verschiedenen Gebieten der Volkswirtschaft.
de.wikipedia.org
Eine Fettflosse ist vorhanden und befindet sich über der Afterflosse.
de.wikipedia.org
Großteile der Regierung und Administration des Ordens befinden sich in dem Gebäude.
de.wikipedia.org
Im engeren Sinn versteht man darunter Bauwerke, die sich mehr als zwölf Seemeilen vor der Küstenlinie befinden und somit außerhalb der nationalen Hoheitsgewässer liegen.
de.wikipedia.org
Er hatte ein Empfangsgebäude, das nach der Stilllegung umgebaut wurde und sich heute in Privatbesitz befindet.
de.wikipedia.org

"befinden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano