unvollständig dans le dictionnaire PONS

Traductions de unvollständig dans le dictionnaire allemand»japonais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gelegentlich werden die östlichen Philippinen, die offenbar nur unvollständig mit dem Festland verbunden waren, nicht zur orientalischen Region gezählt.
de.wikipedia.org
Die Amtleute und Pächter sind bisher nur sehr unvollständig bekannt.
de.wikipedia.org
Die Einsamkeit des lyrischen Ichs wird durch die vielen unvollständigen Zweiklänge und die wenigen Töne, aus der die Begleitung zunächst besteht, verdeutlicht.
de.wikipedia.org
Sie wurde aber polizeilich verboten und konnte unter dem Tarnnamen „Internationales Sommerfest des Arbeitersport-Kulturkartells“ nur unvollständig im Verborgenen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Die Originalfassung des Werkes ist verloren, eine unvollständige zweite Version aus dem Jahr 1742 und eine vollständige Überarbeitung aus den späten 1740er-Jahren sind erhalten.
de.wikipedia.org
Die ältesten davon sind zwei (unvollständige) Handschriften aus der Zeit um 1220–30, die in bairischer Schreibsprache verfasst sind.
de.wikipedia.org
In günstigen Jahren gibt es zwei unvollständige Generationen.
de.wikipedia.org
Ein dritter Teil blieb unvollständig und wurde bis auf einige Szenen vernichtet.
de.wikipedia.org
Insgesamt enthält die Höhle 15 meist unvollständige Gravuren.
de.wikipedia.org
Diese unvollständige Liste soll deutlich machen, dass die Erfindung nicht Einzelpersonen zuzuschreiben ist.
de.wikipedia.org

"unvollständig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano