Traductions de „unvollständig“ dans le dictionnaire allemand » turc

unvollständig ADJ

unvollständig

bitmemiş

unvollständig

eksik

unvollständig

noksan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die neuen Triebachsen verholzen nur unvollständig, so dass es zu Winterschäden an den Jungtrieben kommen kann.

de.wikipedia.org

Die Einsamkeit des lyrischen Ichs wird durch die vielen unvollständigen Zweiklänge und die wenigen Töne, aus der die Begleitung zunächst besteht, verdeutlicht.

de.wikipedia.org

Die Amtleute und Pächter sind bisher nur sehr unvollständig bekannt.

de.wikipedia.org

Das Rind ist nur noch unvollständig erhalten, das Vorderteil ist praktisch vollständig verloren.

de.wikipedia.org

In günstigen Jahren gibt es zwei unvollständige Generationen.

de.wikipedia.org

Diese Liste ist eine unvollständige Auswahl dieser Serien und Einzelbände.

de.wikipedia.org

Die Sandheiden-Rindeneule bildet ein bis zwei Generationen pro Jahr aus, wobei die zweite Generation, wenn sie denn gebildet wird, unvollständig ist.

de.wikipedia.org

Ein dritter Teil blieb unvollständig und wurde bis auf einige Szenen vernichtet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann es sein, dass er noch weitere Amtsperioden bekleidet hatte, da die Quellen für jene Zeit unvollständig sind.

de.wikipedia.org

Unvollständige Ausführungsbestimmungen waren dafür verantwortlich, dass statt größerer, gut arrondierter Höfe kleinere und kaum lebensfähige Betriebe entstanden.

de.wikipedia.org