Schmerz dans le dictionnaire PONS

Traductions de Schmerz dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de Schmerz dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

Schmerz Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jemandem Schmerzen zufügen
کسی را رنج دادن kasi rā ranğ dādan
    an jemandes Schmerz/Glück teilnehmen
    در غم/ شادی كسی شریك بودن dar ġam-e/ šādi-je kasi šarik budan

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Sind die Schmerzen in schweren Fällen dann immer noch zu stark, müssen „zentrale Schmerzmittel“ verwendet werden, die direkt in Gehirn und Rückenmark wirken.
      de.wikipedia.org
      Dieses Syndrom führte bei ihm zu einem Gefühl der Körperlosigkeit, sein Schmerz- und Temperaturempfinden blieb jedoch unbeeinträchtigt.
      de.wikipedia.org
      Daher kann die Befriedigung oder Beglückung nie mehr seyn, als die Befreiung von einem Schmerz, von einer Noth.
      de.wikipedia.org
      Die Schmerzen sind aber nur schlecht medikamentös zu lindern.
      de.wikipedia.org
      Auch Gedanken und Gespräche über Schmerzen werden versucht zu vermeiden.
      de.wikipedia.org
      Auch die Rückenmarkstimulation kann ein wirksames Verfahren sein, um die Schmerzen zu lindern.
      de.wikipedia.org
      Der Zug des Körpergewichts in die Kniekehlen führt nach kurzer Zeit zu einsetzenden und sich steigernden Schmerzen.
      de.wikipedia.org
      Differentialdiagnostisch besteht die Schwierigkeit im Hinblick auf die Trennung histrionischer Verarbeitung organisch bedingter körperlicher Schmerzen.
      de.wikipedia.org
      Je nach Ausprägung der Patelladysplasie kann dies bereits im Kindesalter zu erheblichen Schmerzen führen oder aber über Jahrzehnte hinweg keinerlei Beschwerden verursachen.
      de.wikipedia.org
      Die nekrotisierende Fasziitis beginnt mit unspezifischen Krankheitszeichen wie starken örtlichen Schmerzen und Fieber.
      de.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "Schmerz" dans d'autres langues

      "Schmerz" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires