abends dans le dictionnaire PONS

Traductions de abends dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
von morgens bis abends
از صبح تا شب az sobh tā šab
    دیشب dišab
      فردا‌شب fardā šab

        Traductions de abends dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

        abends Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        دیشب dišab
          امشب emšab
            دیشب dišab
              شب بخیر! šab be-xejr
                فردا‌شب fardā šab
                  طرف غروب taraf-e ġorub
                    برای امشب برنامه‌ای در پیش دارید؟ barāj-e emšab bar-nāme'i dar piš dārid
                      شام خوردن šām xordan
                        نان شب خوردن nān-e šab xordan Afg
                          von morgens bis abends
                          از صبح تا شب az sobh tā šab

                            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                            allemand
                            Abends berichtete sie ihrem Mann, was so bei ihren Nachbarn tagsüber passiert war.
                            de.wikipedia.org
                            Ohne anzudeuten, worum es ginge, fragten sie nach dem Umständen des vergangenen Abends, um dann wieder abzuziehen.
                            de.wikipedia.org
                            Aber als er in einem Filmlabor arbeitete und abends eine kleine Filmschule besuchte, entschied er sich für das Kamerawesen.
                            de.wikipedia.org
                            Eines Abends ziehen beide um die Häuser, werden aufgrund ihrer Attraktivität von Männern angemacht und konsumieren einiges an Alkohol.
                            de.wikipedia.org
                            Abends spielt er mit seinen eigenen Kompositionen im Prater zum Tanz auf.
                            de.wikipedia.org
                            Einer Beschreibung von 1868 zufolge bedienten sich die Szekler Hirten auf ihren Bergweiden abends der Holztrompete, um über große Entfernungen untereinander Nachrichten auszutauschen.
                            de.wikipedia.org
                            Abends steht er als Schauspieler auf der Bühne.
                            de.wikipedia.org
                            Also gehen sie weiter in ein Gebirge und rasten abends auf einer Anhöhe.
                            de.wikipedia.org
                            Abends verkehren diese drei Linien alle acht bis 15 Minuten.
                            de.wikipedia.org
                            Ich war so froh, dass wir dieses Programm gestartet haben, nur wegen dieses einen Abends hätte es sich gelohnt“.
                            de.wikipedia.org

                            "abends" dans les dictionnaires unilingues allemand


                            Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski