besorgt dans le dictionnaire PONS

Traductions de besorgt dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de besorgt dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

besorgt Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

um jemanden besorgt sein
نگران كسی بودن negarān-e kasi budan

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Der Spediteur besorgt als Vermittler gewerbsmäßig den Güterversand durch Abschluss von Frachtverträgen mit Frachtführern und Verfrachtern, während die Frachtführer und Verfrachter den Transport durchführen.
    de.wikipedia.org
    Weil sie um ihre Schwester besorgt ist, fragt sie ihn ganz ungeniert, wie weit die Verlobung gediehen sei.
    de.wikipedia.org
    Die mexikanischen Behörden waren über diese ebenfalls besorgt.
    de.wikipedia.org
    Bei den dann folgenden Eheproblemen kann der besorgte Vater seine Lebenserfahrung einbringen und als Ratgeber fungieren.
    de.wikipedia.org
    Die Kontrolle der Verwaltung, wie den Strom und die Spannung des Traktionsgenerators, die Aufladung des Dieselmotors besorgten induktive Geber und andere Elemente.
    de.wikipedia.org
    Seit diesen beiden Ausstrahlungen blieb der Dokumentarfilm weitgehend unter Verschluss – angeblich weil die Königin besorgt war, ihre Familie mache darin einen zu gewöhnlichen Eindruck.
    de.wikipedia.org
    Als der erste Schuss fällt, springt sie besorgt aus dem abfahrenden Zug.
    de.wikipedia.org
    In mehr als einem Drittel der Fälle sind es besorgte Nachbarn, die Anzeige erstatten.
    de.wikipedia.org
    Zwei Jahre darauf wurde eine weitere Glocke und eine Läutemaschine mit Glockenstuhl besorgt.
    de.wikipedia.org
    Nach einem folgenden Aufstand besorgter Gefängniswärter bat Gefängnisdirektor Bauer um Enthebung von seinem Posten.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "besorgt" dans d'autres langues

    "besorgt" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires