verboten dans le dictionnaire PONS

Traductions de verboten dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
streng verboten
اكیداً ممنوع akidan mamnu'
    Parken verboten!
    توقف ممنوع! tawaġġof mamnu'
      Rauchen verboten!
      استعمال دخانیات ممنوع! este'māl-e doxānijjāt mamnu'
        Zutritt verboten!
        ورود ممنوع! worud mamnu'

          Traductions de verboten dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          verboten Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          Zutritt verboten !
          ورود ممنوع! worud mamnu'
            „ Betreten verboten“
            “ورود ممنوع” worud mamnu'
              Zugang verboten!
              ورود ممنوع! worud mamnu'
                Überholen verboten
                سبقت ممنوع sebġat mamnu'
                  Parken verboten!
                  توقف ممنوع! tawaġġof mamnu'
                    Rauchen verboten!
                    استعمال دخانیات ممنوع! este'māl-e doxānijjāt mamnu'
                      streng verboten
                      اكیداً ممنوع akidan mamnu'
                        Zutritt verboten!
                        ورود ممنوع! worud mamnu'

                          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

                          allemand
                          Entwicklungen wie die Aktive Radaufhängung wiederum verschafften einseitige Vorteile oder zusätzliche Unfallrisiken und wurden aus diesem Grunde verboten.
                          de.wikipedia.org
                          Die Parteien und Organisationen wurden nach dem Putsch allesamt verboten, ihre Führer verhaftet oder exiliert, bzw. aus der Öffentlichkeit gedrängt.
                          de.wikipedia.org
                          Auf Nebenstrassen kann der motorisierte Verkehr, abgesehen von Zubringerdiensten, verboten werden.
                          de.wikipedia.org
                          Dieser will jedoch von der verbotenen Beziehung nichts wissen und weist sie ab.
                          de.wikipedia.org
                          Seit 1994 ist es dem niederländischen Monarchen ausdrücklich verboten, Adelstitel an Ausländer zu verleihen.
                          de.wikipedia.org
                          Die Akademiker erhielten das Recht, verbotene Bücher zu erwerben und zu lesen.
                          de.wikipedia.org
                          Er war verboten, zu behaupten, dass man adelig sei, wenn man es nicht war.
                          de.wikipedia.org
                          Beide Arten von Verboten stehen im Spannungsfeld von zwei Verfassungsgrundsätzen, der Chancengleichheit des politischen Wettbewerbs und der Meinungsfreiheit (von Bürgern und Organisationen).
                          de.wikipedia.org
                          Leichenzüge und Bittprozessionen wurden verboten, die Bestattungsriten stark eingeschränkt.
                          de.wikipedia.org
                          Bis dahin verhindert auch ein Maschendrahtzaun den verbotenen Zutritt zum Gelände.
                          de.wikipedia.org

                          Parcourir le dictionnaire

                          allemand

                          Consulter "verboten" dans d'autres langues

                          "verboten" dans les dictionnaires unilingues allemand


                          Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
                          Parcourir les dictionnaires
                          Les plus populaires