Traductions de „überworfen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

überwọrfen VERBE pron

überworfen pp von überwerfen

Voir aussi : überwerfen , überwerfen

ü̱ber|werfen² [ˈ----] VERBE trans irr

überwerfen

narzucać [perf narzucić]

sich dat den Mantel überwerfen

narzucić na siebie płaszcz

überwẹrfen*¹ [--​ˈ--] VERBE pron irr (in Streit geraten)

sich mit jdm überwerfen

poróżnić się z kimś

ich habe mich mit ihm überworfen

poróżniłem się z nim

überwẹrfen*¹ [--​ˈ--] VERBE pron irr (in Streit geraten)

sich mit jdm überwerfen

poróżnić się z kimś

ich habe mich mit ihm überworfen

poróżniłem się z nim

ü̱ber|werfen² [ˈ----] VERBE trans irr

überwerfen

narzucać [perf narzucić]

sich dat den Mantel überwerfen

narzucić na siebie płaszcz

Expressions couramment utilisées avec überworfen

ich habe mich mit ihm überworfen

poróżniłem się z nim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ende 2012 musste er den Haushalts- und Landwirtschaftsausschuss verlassen, da er sich mit der republikanischen Parteiführung im Kongress überworfen hatte.

de.wikipedia.org

Da er sich mit seinem Sohn überworfen hat, setzte das Gericht einen Berufsbetreuer ein.

de.wikipedia.org

Dieser hatte sich mit dem Vater wegen seiner nicht standesgemäßen Heiratsabsichten mit der jungen Lugauerin überworfen.

de.wikipedia.org

Er erfährt, dass dieser sich inzwischen mit der obersten Heeresleitung überworfen und ein hochnotpeinliches Verfahren wegen Hinterziehung und anderen Delikten zu erwarten hat.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich mit seinem Vater überworfen hatte, begann ein zielloses Wanderleben.

de.wikipedia.org