Traductions de „Artikelanfang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Se̱i̱tenanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUBST m

Seitenanfang

początek m strony

Schu̱lanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUBST m

Schulanfang

początek m [lub rozpoczęcie nt ] roku szkolnego

Artikulatio̱n <‑, ‑en> [artikula​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Artikulation

artykulacja f

I . artikuli̱e̱ren* [artiku​ˈliːrən] VERBE trans

1. artikulieren (aussprechen):

artikulieren Laut

artykułować [perf wy‑]

2. artikulieren sout (zum Ausdruck bringen):

artikulieren Wille, Gedanke

wyrażać [perf wyrazić]

II . artikuli̱e̱ren* [artiku​ˈliːrən] VERBE pron (zum Ausdruck kommen)

sich [in etw dat] artikulieren (Meinungsumschwung)

wyrażać [perf wyrazić] się [w czymś]

sein Selbstbewusstsein artikuliert sich in seiner Lebensweise

jego pewność f siebie przejawia się w jego sposobie bycia

Blọckanfang <‑[e]s, sans pl > SUBST m INFOR

Blockanfang

początek m bloku

Ja̱hresanfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUBST m

Jahresanfang

początek m roku

Sọmmeranfang <‑[e]s, ‑anfänge> SUBST m

Sommeranfang

początek m lata

Wịnteranfang <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Winteranfang

początek m zimy

Neuanfang SUBST

Entrée d'utilisateur

Neuanfang m

nowy początek m