Traductions de „Axt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạxt <‑, Äxte> [akst, pl: ˈɛkstə] SUBST f

Axt

siekiera f

Idiomes/Tournures:

sich wie die Axt im Wald benehmen fam

zachowywać się po chamsku

die Axt im Haus erspart den Zimmermann prov

kto sam potrafi posługiwać się narzędziami, nie musi zatrudniać fachowca

Axt SUBST

Entrée d'utilisateur

die Axt an die Wurzel legen (radikal beseitigen) idiom

wykorzenić fig

die Axt an die Wurzel legen (radikal beseitigen) idiom

wyplenić fig

Expressions couramment utilisées avec Axt

sich wie die Axt im Wald benehmen fam

zachowywać się po chamsku

die Axt im Haus erspart den Zimmermann prov

kto sam potrafi posługiwać się narzędziami, nie musi zatrudniać fachowca

die Axt an die Wurzel legen (radikal beseitigen) idiom

wykorzenić fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine Verkettung unglücklicher Umstände erschlägt sie den Knecht versehentlich mit einer Axt.

de.wikipedia.org

Steinerne Funde sind vor allem Äxte und rechteckige Armschutzplatten, typisch für die Becherkulturen.

de.wikipedia.org

Die akkadische Armee ist hier mit Äxten, Wurfspeeren sowie Pfeil und Bogen bewaffnet.

de.wikipedia.org

Seinen Beinamen hat er von seiner Waffe, einer Axt, die in seinem rechten Arm integriert wurde.

de.wikipedia.org

Eine Axt () der frühen Bronzezeit wurde zwischen den Randsteinen gefunden.

de.wikipedia.org

Die Adorantendarstellung wurde vorwiegend mit Objekten (Äxte, Scheiben oder Tieren) oder einem zweiten anthropomorphen Wesen kombiniert.

de.wikipedia.org

Wenige Sekunden später stürmt ein maskierter Mann mit einer Axt durch die Tür und metzelt die Eltern sowie ihre Gäste brutal nieder.

de.wikipedia.org

Gefunden wurden insbesondere polierte Äxte und Perlen aus Jadeit und Variszit.

de.wikipedia.org

Aus Wut greift sie nach einer Axt und schlägt den beiden Ehebrechern die Köpfe ab.

de.wikipedia.org

Bei Axt und Kelle wird mindestens zwei Jahre und ein Tag gewandert.

de.wikipedia.org