Traductions de „Bürgerweise“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

irrigerweise [ˈɪrɪgɐ​ˈvaɪzə] ADV

irrigerweise

błędnie

irrigerweise

mylnie

klu̱gerwe̱i̱se [ˈkluːgɐ​ˈvaɪzə] ADV

klugerweise

przezornie

klugerweise

rozważnie

Bụ̈rgermeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Bürgermeister(in)

burmistrz m

lịstigerwe̱i̱se [ˈ---​ˈ--] ADV

listigerweise

chytrze

listigerweise

podstępnie

bụ̈rgerfern ADJ

bürgerfern

daleki od oczekiwań obywateli

hier wird eine bürgerferne Verkehrspolitik betrieben

prowadzona tu polityka f drogowa jest daleka od oczekiwań obywateli

bụ̈rgerlich ADJ

1. bürgerlich attr (den Staatsbürger betreffend):

bürgerlich Pflichten, Rechte

obywatelski

bürgerliche Gesellschaft

społeczeństwo nt obywatelskie

bürgerliche Gesellschaft

bürgerliche Schicht

bürgerliche Gesellschaft

warstwa f mieszczańska

2. bürgerlich JUR:

bürgerliches Recht

prawo nt cywilne

das Bürgerliche Gesetzbuch

kodeks m cywilny

3. bürgerlich (dem Bürgertum entsprechend):

bürgerlich

mieszczański