allemand » polonais

Traductions de „Derartiges“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯​ˈʔaːɐ̯tɪç] ADJ

II . de̱ra̱rtig [ˈdeːɐ̯​ˈʔaːɐ̯tɪç] ADV

Expressions couramment utilisées avec Derartiges

etw Derartiges habe ich noch nie gesehen
czegoś takiego jeszcze [nigdy]nie widziałem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Klassisch wird ein derartiges Vorsegel mit vielen kleinen „Haken“, sogenannten Stagreitern, oder auch Lögeln am Stag eingehängt.
de.wikipedia.org
Das wirke nachhaltig abschreckend, und zwar nicht nur auf diejenigen, die derartiges tatsächlich erleben, sondern auch auf alle, die von solchen Verhältnissen erfahren.
de.wikipedia.org
Die übrigen 11 haben kein derartiges Gremium, stattdessen finden Einwohnerversammlungen statt.
de.wikipedia.org
Während in der sowjetisch besetzten Zone schon 1945 eine Bodenreform zur Enteignung von Großgrundbesitzern und zur Schaffung kleinbäuerlicher Existenzen durchgeführt wurde, unterblieb Derartiges im Westen.
de.wikipedia.org
Derartiges Baumaterial wurde bei Kirchen aus dieser Zeit regelmäßig verwendet.
de.wikipedia.org
Ein derartiges System ist bemerkenswert stabil gegenüber sich verändernder Strahlungsleistung der Sonne.
de.wikipedia.org
1990 begannen die internationalen Verhandlungen für ein derartiges Antarktisches Umweltschutz-Protokoll.
de.wikipedia.org
Ein derartiges Flugzeug existierte Ende der 1950er-Jahre allerdings noch nicht.
de.wikipedia.org
Obwohl Derartiges bei CDs nicht mehr zu befürchten ist, wurde der Aufdruck bei späteren Wiederveröffentlichungen beibehalten.
de.wikipedia.org
Unter albanischen Ärzten [sei] ein derartiges Verhalten bereits seit langem üblich“ gewesen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires