Traductions de „Kollektivbäuerin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

kollektivi̱e̱ren* [kɔlɛkti​ˈviːrən] VERBE trans

kollektivieren

kolektywizować [perf s‑]

Kollekti̱varbeit <‑, ‑en> SUBST f

Kollektivarbeit

kolektywna praca f

Kollekti̱vmarke <‑, ‑n> SUBST f JUR

Kollektivmarke

zbiorowy znak m handlowy [lub towarowy]

Kollekti̱vbeleidigung <‑, ‑en> SUBST f JUR

Kollektivbeleidigung

zniewaga f zbiorowa [lub kolektywna]

Kollekti̱vbewusstseinNO <‑s, sans pl > SUBST nt SOZIOL

Kollektivbewusstsein

świadomość f zbiorowa

Kollekti̱vklagerecht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Kollektivklagerecht

prawo nt do skargi zbiorowej

Kollekti̱vbillet <‑[e]s, ‑s [o. ‑e]> SUBST nt CH (Sammelfahrschein)

Kollektivbillet

bilet m zbiorowy [lub grupowy]

I . kollekti̱v [kɔlɛk​ˈtiːf] ADJ

1. kollektiv sout:

kollektiv Wirtschaft

kolektywny

kollektiv Wohnform

wspólny

2. kollektiv JUR:

kollektiv

zbiorowy

kollektives Arbeitsrecht

zbiorowe prawo nt pracy

II . kollekti̱v [kɔlɛk​ˈtiːf] ADV sout

kollektiv verwalten:

kollektiv

kolektywnie

Kollekti̱vvertrag <‑[e]s, ‑verträge> SUBST m JUR

Kollektivvertrag

umowa f zbiorowa

Kollekti̱vdelikt <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Kollektivdelikt

delikt m zbiorowy

Kollekti̱vdosis <‑, ‑dosen> SUBST f PHYS

Kollektivdosis

dawka f zbiorowa

Kollekti̱vgeist <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Kollektivgeist

duch m zbiorowości