allemand » polonais

Traductions de „Kompetenz“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Kompetẹnz <‑, ‑en> [kɔmpe​ˈtɛnts] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Kompetenz

muttersprachliche Kompetenz
kompetencja f językowa
Kompetenz delegieren JUR
delegować kompetencję
ungeschriebene Kompetenz des Organs JUR
niepisana kompetencja organu
jds Kompetenz anzweifeln
powątpiewać w czyjeś kompetencje
jds Kompetenz bestreiten
kwestionować [perf za‑] czyjeś kompetencje
außerhalb meiner Kompetenz
[wykracza] poza moje kompetencje
das liegt nicht in meiner Kompetenz
to wykracza poza moje kompetencje
die neue Verordnung bedeutete eine Einengung seiner Kompetenz
nowe zarządzenie nt oznaczało ograniczenie jego kompetencji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Darüber hinaus werden auch politische, fachliche, mediale oder organisatorische Kompetenzen erworben.
de.wikipedia.org
Es werden die sozialen Kompetenzen verbessert, was als wichtigstes Element der Therapie gilt.
de.wikipedia.org
Sie sollen sowohl Leistungen und Kompetenzen erkennbar machen als auch die Motivation fördern.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der persönlichen Höchstleistungskompetenz besteht daher in der Erarbeitung und Optimierung von Selbststeuerungsfähigkeiten, um eigene Kompetenzen in systematischen Lernprozessen stetig zu verbessern.
de.wikipedia.org
Somit besitzt die Stadt nur die Kompetenzen, die ihr vom Bundesstaat ausdrücklich zugesprochen werden.
de.wikipedia.org
Wichtige Fragestellungen sind, ob Bildung oder die auch durch Bildung hervorgerufene kognitive Kompetenz relevant für Wirtschaftswachstum sind.
de.wikipedia.org
In der Ergotherapie werden Kompetenzen für selbstbestimmtes Handeln vermittelt.
de.wikipedia.org
Sein Angebot ist Bestandteil der medizinischen Basisversorgung mit und das Spital steht für Kompetenz in der Kindermedizin.
de.wikipedia.org
Sie müssen für die jeweilige Stelleninhaberin oder den jeweiligen Stelleninhaber verantwortungsgerecht sein, also im Rahmen ihrer oder seiner Kompetenzen beeinflusst werden können.
de.wikipedia.org
Die Kompetenzen reichen dabei von der Werkstofftechnologie über die Konstruktion, Verfahrens- und Produktionstechnik hin bis zur gesteigerten Prozessauslegung für verbesserte und innovative Verfahren und Produkte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kompetenz" dans d'autres langues

"Kompetenz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires