Traductions de „czyimiś“ dans le dictionnaire allemand » polonais

jds Gunst genießen

cieszyć się czyimiś względami

außerhalb jds Kompetenzen

poza czyimiś kompetencjami

hinter jds Rücken

za czyimiś plecami

babysitten

opiekować się [czyimiś] dziećmi

in Widerspruch zu jdm geraten

stać w sprzeczności z czyimiś argumentami

Traductions de „czyimiś“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kierować czyimiś krokami fig

jds Schritte lenken

pod czyimiś auspicjami

unter jds Auspizien sout

pod czyimiś auspicjami

unter jds Schirmherrschaft [o. Oberhoheit]

stać za czyimiś plecami

auf jds Rücken stehen

obgadywać kogoś za czyimiś plecami

jdn hinter dessen Rücken anschwärzen

szczycić się czyimiś specjalnymi względami

sich acc jds besonderer Gunst erfreuen

chować się za czyimiś plecami

sich hinter jds Schultern verstecken

chować się za czyimiś plecami

sich acc hinter jds Rücken verstecken

robić coś za czyimiś plecami

etw hinter jds Rücken tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zawsze świetnie jest widzieć, że osoby, które same pozostają w blasku, także mogą być pod czyimś wrażeniem, być czyimiś wielbicielami.

pl.wikipedia.org