Traductions de „Kostenstreitwert“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . kọstentreibend ADJ

kostentreibend

powodujący wzrost kosztów

II . kọstentreibend ADV

kostentreibend

powodując wzrost [lub podniesienie] kosztów

diese Entscheidung wirkt sich kostentreibend aus

konsekwencją tej decyzji jest wzrost kosztów

Gebü̱hrenstreitwert <‑[e]s, ‑e> SUBST m JUR

Gebührenstreitwert (Kostenstreitwert)

wartość f przedmiotu sporu służąca do określenia wysokości opłat sądowych i kosztów adwokackich

Kọstenfreiheit <‑, ‑en> SUBST f plur selten JUR

Kostenfreiheit

zwolnienie nt z kosztów

Rẹchtsmittelstreitwert <‑[e]s, ‑e> SUBST m JUR

Rechtsmittelstreitwert

wartość f przedmiotu sporu

Stre̱i̱twert <‑[e]s, ‑e> SUBST m JUR

Streitwert

wartość f przedmiotu sporu

Kọstenstelle <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Kostenstelle

miejsce nt powstania kosztów

Kọstensteigerung <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Kostensteigerung

wzrost m kosztów

kọstenfrei ADJ JUR

kostenfrei

bezpłatny

kostenfrei

zwolniony z kosztów

Kọsteneinheit <‑, sans pl > SUBST f JUR

Kosteneinheit

jednostka f kosztów