Traductions de „Steilabfall“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Metallabfall <‑[e]s, ‑abfälle> SUBST m

Metallabfall

odpady mpl metalowe

Kụrsabfall <‑[e]s, ‑abfälle> SUBST m FIN

Kursabfall

spadek m cen

Kursabfall

ruch m cen w dół

Drụckabfall <‑[e]s, sans pl > SUBST m PHYS

Druckabfall

spadek m ciśnienia

Stẹrbefall <‑[e]s, ‑fälle> SUBST m

Sterbefall

przypadek m śmiertelny

Sterbefall

zejście nt śmiertelne form

ste̱i̱nạlt [ˈʃtaɪn​ˈʔalt] ADJ

steinalt

stary jak świat m fam

Industrieabfall SUBST

Entrée d'utilisateur

Industrieabfall m ÉCOLO

odpady przemysłowe plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heidelandschaft, der See mit Ufervegetation, Waldpartien, eine von einem Bach durchzogene Blumenwiese und eine Felsbachpartie mit anschließendem Steilabfall (Wasserfall) sind einzelne Elemente.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Südwestens und Westens wurde durch den Abriss der Stadtmauer Platz frei, außerdem ermöglichte die Lage am Steilabfall die Errichtung von Terrassenhäusern.

de.wikipedia.org

Spritzer sind als Steilabfall des dynamischen Widerstandes erkennbar (magenta).

de.wikipedia.org

Der Steilabfall nach Süden nahe Oberspaar dient als Weinberg.

de.wikipedia.org

Am gegenüberliegenden Steilabfall ließ er viele Stadien lang das überhängende Gestein abschlagen und Höhlen anlegen, die zum Teil für Festgelage, zum Teil für Wohn- und Schlafzwecke dienten.

de.wikipedia.org

Spritzer bewirken eine größere Streuung des Punktdurchmessers und einen Steilabfall der Elektrodenkraft durch den Materialverlust infolge des Materialspritzens.

de.wikipedia.org

Nachdem die Küstenlinie sich nach Süden verschoben hatte, blieb über Hunderte von Kilometern ein Steilabfall vom isländischen Hochland Richtung Meer übrig.

de.wikipedia.org

Von der Innenbebauung kündet hauptsächlich die lang gestreckte Ruine der Kaserne im Norden über dem Steilabfall.

de.wikipedia.org

So konnte er rund 15 Meter vor Nordseite des Kleinkastells vor einem Steilabfall eine weitere, parallel zur nördlichen Umfassungsmauer laufende Bruchsteinmauer entdecken.

de.wikipedia.org

Bedingt durch den traufartigen Steilabfall der Westseite fließen die meisten größeren im Steigerwald entspringenden Fließgewässer in östliche bis südöstliche Richtung ab.

de.wikipedia.org