Traductions de „abgeneigt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ạbgeneigt ADJ

jdm nicht abgeneigt sein

być dla kogoś przychylnym

nicht abgeneigt sein etw zu tun

być skłonnym coś zrobić

abgeneigt ADJ

Entrée d'utilisateur

abgeneigt

nieprzychylny

abgeneigt

przeciwny

jdm abgeneigt sein

być komuś nieprzychylnym

Expressions couramment utilisées avec abgeneigt

jdm nicht abgeneigt sein

być dla kogoś przychylnym

nicht abgeneigt sein etw zu tun

być skłonnym coś zrobić

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er machte zwar den Eindruck eines stillen Gelehrten, war aber dennoch von geselliger Natur, nicht abgeneigt, Feste zu feiern.

de.wikipedia.org

Schwieriger fällt eine solche Motivierung bei sportunerfahrenen Personen, die oft noch abgeneigter gegen sportliche Aktivitäten sind.

de.wikipedia.org

Er trägt maßgeschneiderte Anzüge und ist dem Glücksspiel nicht abgeneigt.

de.wikipedia.org

Obwohl sie nicht abgeneigt scheint, reagiert sie ablehnend.

de.wikipedia.org

Dem weiblichen Geschlecht gegenüber ist er nicht abgeneigt.

de.wikipedia.org

Neben dem Tor lädt oft eine Bank zum Ausruhen nach der Arbeit ein, wo man auch an einem Schwatz mit den Passanten nicht abgeneigt ist.

de.wikipedia.org

Viele Unternehmensgründungen erfolgten durch protestantische Zuwanderer, da die katholische Stadtelite jeder Industrie abgeneigt war, weil sie die Entstehung eines linksorientierten Proletariats befürchtete.

de.wikipedia.org

Luxus und Unterhaltung gegenüber soll er nicht abgeneigt gewesen sein, ohne sich davon oder von anderen abhängig zu machen.

de.wikipedia.org

Malaien werden in der Literatur der Zeit allgemein als der Arbeit abgeneigt beschrieben.

de.wikipedia.org

Wegen der unsicheren Situation war der Klub auch nicht abgeneigt, ihn zu geringeren Konditionen gehen zu lassen.

de.wikipedia.org