Traductions de „absonderungsdrüse“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

A̱u̱ssonderungsquote <‑, ‑n> SUBST f

Aussonderungsquote WIRTSCH → Ausschussquote

Voir aussi : Ausschussquote

A̱u̱sschussquoteNO <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Ausschussquote

ilość f towarów wybrakowanych

Ausschussquote

procent m braków

Ạbsonderung <‑, ‑en> [ˈapzɔndərʊŋ] SUBST f

1. Absonderung a. JUR (Isolierung):

Absonderung

odosobnienie nt

Absonderung

oddzielenie nt

2. Absonderung (Ausscheidung: von Hormonen):

Absonderung BIOL, MÉD

wydzielanie nt

A̱u̱ssonderungsrecht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Aussonderungsrecht

prawo nt do wyłączenia przedmiotów z masy upadłościowej

I . ạb|sondern VERBE trans

1. absondern (isolieren):

absondern

oddzielać [perf oddzielić]

absondern Kranke, Häftlinge

odseparowywać [perf odseparować]

2. absondern (ausscheiden):

absondern Schleim

wydzielać [perf wydzielić]

II . ạb|sondern VERBE pron

sich [von jdm] absondern

odłączać [perf odłączyć] się [od kogoś]

sie lebt von allen abgesondert

[ona] żyje w izolacji od wszystkich

Bevọ̈lkerungsdruck <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Bevölkerungsdruck

presja f demograficzna