Traductions de „dalekie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Galeri̱e̱ <‑, ‑n> [galə​ˈriː] SUBST f

1. Galerie (Kunstgalerie):

Galerie

galeria f [sztuki]

2. Galerie ARCHIT:

Galerie

krużganek m

Galerie

galeria f

3. Galerie CH, A (Tunnel):

Galerie

tunel m [górski]

dạlli [ˈdali] ADV fam

nun mach mal dalli!

dalej, pośpiesz się! fam

jetzt aber dalli!

ale teraz się pośpiesz!

dalli, dalli!

dalej, dalej! fam

da̱|lassen VERBE trans irr fam

dalassen

zostawiać [perf zostawić]

dalassen

pozostawiać [perf pozostawić]

da̱|liegen VERBE intr irr

1. daliegen:

daliegen (hingestreckt liegen) (Person)

leżeć

bewegungslos daliegen

leżeć w bezruchu

2. daliegen:

daliegen (hingelegt sein) (Gegenstand)

leżeć

daliegen (hingelegt sein) (Gegenstand)

być gotowym

ihre Flugtickets liegen schon da

ich bilety mpl lotnicze są przygotowane do zabrania

hier wird nicht geklaut, du kannst alles offen daliegen lassen

tutaj nikt nie kradnie, możesz wszystko zostawić

2. daliegen (in einem Zustand sein):

der See lag ruhig da

tafla f jeziora była jak lustro