Traductions de „domethënë“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

domestizi̱e̱ren* [domɛsti​ˈtsiːrən] VERBE trans

1. domestizieren Tier:

domestizieren

udomawiać [perf udomowić]

2. domestizieren Radikalismus:

domestizieren

poskramiać [perf poskromić]

domestizieren

ujarzmiać [perf ujarzmić ]fig

Prome̱thium <‑s, sans pl > [pro​ˈmɛːti̯ʊm] SUBST nt CHIM

Promethium

promet m

domini̱e̱ren* VERBE intr, trans

1. dominieren (herausragen):

dominieren

dominować

ein dominierendes Ereignis

główne wydarzenie nt

2. dominieren (vorherrschen):

dominieren

panować

die politische Szene dominieren

kontrolować scenę polityczną

eine dominierende Stellung innehaben

mieć [lub posiadać] dominującą pozycję

eine dominierende Rolle innehaben

odgrywać dominującą rolę

3. dominieren (überwiegen):

das Rot dominiert das Bild

na obrazie przeważa czerwień f