allemand » polonais

Poli̱tische(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj fam (politischer Häftling)

Politische
[więzień m ] polityczny fam

I . poli̱tisch [po​ˈliːtɪʃ, po​ˈlɪtɪʃ] ADJ

II . poli̱tisch [po​ˈliːtɪʃ, po​ˈlɪtɪʃ] ADV

Expressions couramment utilisées avec Politische

(Tendenz) politische Richtung
tendencje fpl polityczne
politische Überzeugung
przekonania ntpl polityczne
politische Schulung
szkolenie nt polityczne (w byłej NRD)
politische Reife
dojrzałość f polityczna
politische Realitäten
rzeczywistość f polityczna
politische Gesinnung
poglądy polityczne
die politische Szene dominieren
kontrolować scenę polityczną
eine politische Linie
kierunek m polityczny
eine politische Linie verfolgen
podążać [perf podążyć] w pewnym kierunku politycznym
die politische Landschaft
krajobraz polityczny
politische Entscheidungen treffen
podejmować [perf podjąć] decyzje polityczne
eine pessimistische/politische Färbung
pesymistyczne/polityczne zabarwienie fig
eine politische Entspannung
polityczne odprężenie nt
sexuelle/politische Orientierung
orientacja seksualna/polityczna
das Attentat hatte politische Hintergründe
zamach m miał podłoże polityczne
eine gemeinsame politische Ausrichtung vertreten
reprezentować tę samą linię polityczną
das politische Gegeneinander von Regierung und Opposition
polityczny konflikt między rządem a opozycją
politische Randgruppe hat sich gegen wirtschaftliche Sanktionen ausgesprochen ex
skrajna grupa polityczna opowiedziała się przeciw sankcją gospodarczym
die politische Rabulistik ist bei diesem Thema fehl am Platz
polityczna rabulistyka jest w tym temacie nie na miejscu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beide Lager teilten sich u. a. auch eine Lagerschreibstube und die Politische Abteilung.
de.wikipedia.org
Des Weiteren will er „eine konkrete Politische Ethik für die Situation vorlegen, in der sich die Menschheit heute befindet“.
de.wikipedia.org
Politische Fragen wurden durch diesen Rat entschieden, der nur aus wenigen Staatsmännern bestand, die vom König berufen wurden.
de.wikipedia.org
Zu seinen Forschungsschwerpunkten zählen die Innenpolitik, Politische Institutionen und Politische Systeme im internationalen Vergleich.
de.wikipedia.org
Politische Unsicherheiten und besonders die internationalen Sanktionen aufgrund des iranischen Atomprogrammes sorgen für hohe Volatilität der Notierungen.
de.wikipedia.org
Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören u. a. die Wissenschafts- und Rechtsgeschichte, Politische Ideengeschichte und Biographieforschung.
de.wikipedia.org
Sein erklärtes Ziel war es in der Themensetzung wie folgt vorzugehen: Politische Theorie (30 Prozent), Innenpolitik (50 Prozent) und Internationale Politik (20 Prozent).
de.wikipedia.org
Politische Motive spielten bei der Gründung der meisten selbstverwalteten Betriebe eine zentrale Rolle, Arbeitslosigkeit war dagegen zweitrangig.
de.wikipedia.org
Das Institut für Politische Bildung (früher: Bildungswerk) fördert die demokratische und staatsbürgerliche Bildung in breiten Kreisen der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Politische Analysten waren sich über die Ursachen der Wahlniederlage uneins.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Politische" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires