Traductions de „entlangschlendern“ dans le dictionnaire allemand » polonais

schlẹndern [ˈʃlɛndɐn] VERBE intr +sein

1. schlendern (spazieren gehen):

durch den Park schlendern

spacerować [perf po‑] po parku

durch die Stadt schlendern

przejść się po mieście

2. schlendern (lässig gehen):

schlendern

wlec się

I . entlạng|gehen VERBE intr irr +sein

an etw dat entlanggehen

iść wzdłuż czegoś

II . entlạng|gehen VERBE trans irr +sein

eine Straße entlanggehen

iść [perf pójść] ulicą

umhe̱r|schlendern VERBE intr +sein fam

umherschlendern

włóczyć się

umherschlendern (in der Stadt)

włóczyć się po mieście

I . entlạng|fahren VERBE intr irr +sein

an etw dat entlangfahren

jechać wzdłuż czegoś

II . entlạng|fahren VERBE trans irr +sein

die Straße entlangfahren

jechać ulicą

entgegen|schleudern VERBE

Entrée d'utilisateur

entgegenschleudern trans

obrzucać obelgami

entgegenschleudern trans

ubliżać komuś

sie schleuderte ihm die gemeinsten Beleidigungen entgegen ex

obrzuciła go najpodlejszymi obelgami