allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Ahnenreihe , Fahneneid , Typenreihe , Pfandleihe , reihenweise , fahnenflüchtig , Fahnenträger , Fahnenstange , Fahnenhalter et Fahnenflucht

A̱hnenreihe <‑, ‑n> SUBST f

Fa̱hneneid <‑[e]s, ‑e> SUBST m MILIT

re̱i̱henweise ADV

2. reihenweise (in Reihen):

reihenweise marschieren
w szeregach

Pfạndleihe <‑, ‑n> SUBST f JUR

1. Pfandleihe sans pl WIRTSCH (das Verleihen):

Pfandleihe
[zawodowe] pożyczanie nt pieniędzy pod zastaw

2. Pfandleihe (Pfandhaus):

Pfandleihe
lombard m

Ty̱penreihe <‑, ‑n> SUBST f TYPO

Fa̱hnenflucht <‑, sans pl > SUBST f MILIT

Fa̱hnenhalter <‑s, ‑> SUBST m

Fa̱hnenmast <‑[e]s, ‑e> SUBST m, Fa̱hnenstange SUBST f <‑, ‑n>

Fa̱hnenträger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

fa̱hnenflüchtig ADJ MILIT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die erste Fahnenweihe wurde 1876 anlässlich der Generalversammlung des Schw.
de.wikipedia.org
Der Einweihung des Denkmals schloss sich die Fahnenweihe des Militärvereins an.
de.wikipedia.org
Zum Repertoire in diesem Sinne gehörten unter anderem Gottesdienste, Theaterspiele, Rezitationsabende, Reden, Aufmärsche und Fahnenweihen.
de.wikipedia.org
Die Fahnenpatin war im deutschsprachigen Raum traditionell eine Frau aus der höheren Gesellschaft, die bei der Fahnenweihe die Ehrenfunktion der Patin der Fahne übernahm.
de.wikipedia.org
Anlässlich einer Fahnenweihe präsentierte der örtliche Turnverein das heutige Motiv, welches der Gemeinderat sogleich übernahm und für offiziell erklärte.
de.wikipedia.org
Gelegentlich erfolgt die Wiederholung der Fahnenweihe anlässlich der Restaurierung historischer Fahnen.
de.wikipedia.org
1951 wurde das 50-jährige Bestehen mit einem Trachtenfest mit Fahnenweihe begangen, zu dem 7000 Trachtler und 13.000 Zuschauer zusammenkamen.
de.wikipedia.org
Die Fahnenweihe fand am Pfingstsonntag statt.
de.wikipedia.org
Sonstiges: 1966 fand die Fahnenweihe statt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1909 wurde das erste Turnfest mit der Fahnenweihe abgehalten, die einen der frühen Höhepunkte in der Geschichte des Vereins darstellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "fahnenweihe" dans d'autres langues

"fahnenweihe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires