Traductions de „garnitury“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Garnitu̱r <‑, ‑en> [garni​ˈtuːɐ̯] SUBST f

1. Garnitur (Satz):

Garnitur

zestaw m

Garnitur

komplet m

eine Garnitur [Bettwäsche/Unterwäsche]

komplet m [bielizny pościelowej/bielizny osobistej]

2. Garnitur fam (Vertreter aus einer Gruppe):

die Mannschaft spielte mit der ersten/zweiten Garnitur

drużyna f grała w pierwszym/rezerwowym składzie

3. Garnitur (Garnierung: von Speisen):

Garnitur

przybranie nt

garni̱e̱ren* [gar​ˈniːrən] VERBE trans CULIN

garnieren

garnirować

einen Braten/Kuchen mit etw garnieren

przybrać czymś pieczeń/ciasto

garni̱ [gar​ˈniː]

Hotel garni

hotel m typu „Bed and Breakfast”

Couchgarnitur <‑, ‑en> SUBST f

Couchgarnitur

komplet m wypoczynkowy

Garni̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f CULIN

Garnierung

garnirunek m

Garnierung

przybranie nt

der Jungkoch war für die Garnierung der Speisen zuständig

młodszy kucharz m był odpowiedzialny za garnirowanie potraw

die Garnierung des Kuchens bestand aus kandierten Kirschen

przybranie nt ciasta składało się z kandyzowanych wiśni

Brausegarnitur SUBST

Entrée d'utilisateur

Brausegarnitur f BÂTI

zestaw natryskowy m