Traductions de „hierarchy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hierarchi̱e̱ <‑, ‑n> [hierar​ˈçiː, pl: hierar​ˈçiːən] SUBST f

Hierarchie

hierarchia f

I . hierạrchisch [hie​ˈrarçɪʃ] ADJ

hierarchisch Ordnung, Struktur:

hierarchisch

hierarchiczny

hierarchisches Datenbankmodell INFOR

hierarchiczny model m bazy danych

hierarchisches Dateisystem INFOR

hierarchiczny system m plików

II . hierạrchisch [hie​ˈrarçɪʃ] ADV

hierarchisch aufbauen:

hierarchisch

hierarchicznie

hi̱e̱rdụrch [ˈhiːɐ̯​ˈdʊrç, -​ˈ-, hinweisend: ˈ--] ADV

1. hierdurch (hier hindurch):

hierdurch gehen

tędy

hierdurch gehen

przez to

2. hierdurch (aus diesem Grund):

hierdurch

przez to

hierdurch wird bestätigt, dass ...

niniejszym potwierdza się, że...

hi̱e̱rna̱ch [ˈhiːɐ̯​ˈnaːx, -​ˈ-, hinweisend: ˈ--] ADV

1. hiernach (danach, darauf):

hiernach

po tym

hiernach

następnie

2. hiernach (demgemäß):

hiernach

według tego

hiernach

zgodnie z tym