Traductions de „ibises“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

ibidem ADV (ebenda, ebendort)

ibidem

tamże

E̱i̱bisch <‑[e]s, ‑e> [ˈaɪbɪʃ] SUBST m BOT

Eibisch

ślaz m

Sibi̱rer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [zi​ˈbiːrɐ] SUBST m(f)

Sibirer(in)

Syberyjczyk(-jka) m (f)

Mịsses SUBST

Misses plur. de Miss

Voir aussi : Miss

MịssNO <‑, Misses> [mɪs, pl: ˈmɪsɪz] SUBST f ohne art, MịßAO SUBST f <‑, Misses> ohne art

Miss

miss f

Miss World

miss f świata

di̱e̱ses PRON dém

dieses → diese(r, s)

Voir aussi : S , dieser

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

di̱e̱ser PRON dém

dieser → diese(r, s)

Jẹsses [ˈjɛsəs] INTERJ fam

Jesses

Jezu fam

Jesses, dass ich das vergessen konnte!

Jezu, że też o tym zapomniałem! fam

Mo̱ses <Mosis, sans pl > [ˈmoːzəs] SUBST m RÉLIG

Moses

Mojżesz m

bin ich Moses? fam

Mojżeszem nie jestem

se̱i̱nes [ˈzaɪnəs] PRON poss

seines → seine(r, s)

Voir aussi : seiner , S

I . se̱i̱ner [ˈzaɪnɐ] PRON poss

seiner → seine(r, s)

II . se̱i̱ner [ˈzaɪnɐ] PRON pers,

seiner gén von er, es sout

ich werde seiner gedenken

będę o nim pamiętać

erbarme dich seiner!

zlituj się nad nim!

man spottete seiner

drwiono z niego

S SUBST nt, s [ɛs] SUBST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

GebịssNO <‑es, ‑e> [gə​ˈbɪs] SUBST nt, GebịßAO SUBST nt <‑sses, ‑sse>

1. Gebiss (alle Zähne):

Gebiss

uzębienie nt

Gebiss

zęby mpl

2. Gebiss (Zahnprothese):

künstliches Gebiss

proteza f zębowa

künstliches Gebiss

sztuczna szczęka f fam

bishe̱r [bɪs​ˈheːɐ̯] ADV

bisher

do teraz

bisher

dotąd

bisher noch nicht!

jak dotąd jeszcze nie!

ỊmbissNO <‑es, ‑e> [ˈɪmbɪs] SUBST m, ỊmbißAO SUBST m <‑sses, ‑sse>

1. Imbiss (Häppchen):

Imbiss

przekąska f

2. Imbiss → Imbissstand

Voir aussi : Imbissstand

ỊmbissstandNO <‑[e]s, ‑stände> SUBST m

Imbissstand → Imbissbude