Traductions de „imperativer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . imperativ [ˈɪmperatiːf] ADJ sout

imperativ

rozkazujący

imperativ

nakazujący

imperatives Mandat POL

mandat m poselski związany

II . imperativ [ˈɪmperatiːf] ADV sout

imperativ

rozkazująco

imperativ

stanowczo

etw imperativ verlangen

wymagać czegoś stanowczo

etw imperativ verlangen

żądać [perf za‑] czegoś

Ịmperativ <‑s, ‑e> [ˈɪmperatiːf] SUBST m

1. Imperativ LING:

Imperativ

tryb m rozkazujący

2. Imperativ PHILOS:

Imperativ

imperatyw m

kategorischer Imperativ

imperatyw kategoryczny

Expressions couramment utilisées avec imperativer

imperativer/indikativer/städtebaulicher Plan

plan wiążący/informacyjny [lub diagnostyczny] /zabudowy miasta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es können aber Sensibilitätsstörungen mit Störungen der Tiefen-, der Oberflächen- und der Temperatursensibilität sowie Blasenstörungen (imperativer Harndrang, Pollakisurie, gelegentlich Dranginkontinenz) und selten Mastdarmstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Neben der spastischen Paraplegie können, insbesondere mit zunehmender Dauer der Erkrankung auch andere Symptome wie imperativer Harndrang, Hyperreflexie der oberen Extremitäten und Muskelatrophie der unteren Extremitäten auftreten.

de.wikipedia.org

Imperativer Harndrang und Harnverlust bis zur Harninkontinenz sind häufig, die zentrale Blasenbahn schließt direkt an die Bahnen der Beine lateral an.

de.wikipedia.org