allemand » polonais

Traductions de „krass“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . krạssNO [kras] ADJ ADV, krạßAO ADJ (extrem)

II . krạssNO [kras] ADJ ADV, krạßAO ADV

krass schildern:

krass
dobitnie
sich krass ausdrücken
wyrażać [perf wyrazić] się dobitnie

Expressions couramment utilisées avec krass

sich krass ausdrücken
wyrażać [perf wyrazić] się dobitnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Bürgerinnen und Bürger sind jedoch nur vor den staatlichen Gesetzen gleich, vor den ‚Gesetzen‘ einer kapitalistischen Wirtschaftsordnung sind sie jedoch krass ungleich.
de.wikipedia.org
Die Bolivianer hatten vor dem Turnier noch nie zuvor ein Länderspiel gewonnen und gingen als krasser Außenseiter in die Weltmeisterschaft.
de.wikipedia.org
Ihre besondere Schwäche allerdings war ihre, durchaus zeitbedingte, teilweise krasse Disziplinlosigkeit, die erst allmählich durch ein Dienstreglement gemildert werden konnte.
de.wikipedia.org
Deren Inhalt war online weit verbreitet und stand in krassem Gegensatz zum Regime seines Großvaters.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wurde er durch krass-realistische wie existenzialistisch geprägte Romane und Erzählungen bekannt, die Entfremdungsgefühle thematisieren.
de.wikipedia.org
Damit trat er in krassen Gegensatz zu seinem Bruder.
de.wikipedia.org
Dies steht im krassen Gegensatz zum Beschlagnahmeverbot für selbst recherchiertes Material, so dass diese relativ neue Vorschrift der StPO scharf kritisiert wird.
de.wikipedia.org
Arzu Bazman erhielt nun Kinorollen in Mädchen, Mädchen, dem von Michael Karen inszenierten Film Erkan & Stefan in Der Tod kommt krass und Die Nacht der lebenden Loser.
de.wikipedia.org
In allen Punkten war Mutter das krasse Gegenteil.
de.wikipedia.org
Schnell wurden die teilweise krassen Leistungsunterschiede deutlich und zweistellige Siege waren keine Seltenheit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "krass" dans d'autres langues

"krass" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires