allemand » polonais

Traductions de „magnetischer“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . magne̱tisch ADJ

1. magnetisch TEC:

magnetisch
magnetyczny

II . magne̱tisch ADV

1. magnetisch TEC:

magnetisch
magnetycznie

2. magnetisch (unwiderstehlich):

magnetisch wirken
magicznie

Expressions couramment utilisées avec magnetischer

magnetischer/optischer Datenträger
magnetyczny/optyczny nośnik danych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Solche Kooperativ-Effekte treten aufgrund der Austauschwechselwirkung auf, die direkte Wechselwirkung magnetischer Dipolmomente benachbarter paramagnetischer Atome spielt eine untergeordnete Rolle.
de.wikipedia.org
Diese neu erzeugten Teilchen, die am Ziel gestreuten Elektronen und gegebenenfalls die aus dem Ziel herausgeschlagenen Kernfragmente werden dann mittels magnetischer Spektrometer nachgewiesen und identifiziert.
de.wikipedia.org
Dass die Eindringtiefe mit steigender Permeabilitätszahl sinkt, führt zum Beispiel dazu, dass Eisen mit dessen relativ hoher magnetischer Leitfähigkeit (µ r > 1000) als Hochfrequenzleiter ungeeignet ist.
de.wikipedia.org
Er befasst sich mit Plasmaphysik und magnetischer Kernfusion.
de.wikipedia.org
Bekannte Anwendungen sind u. a. Dauermagnete, Elektromotoren, Transformatoren sowie die diversen Formen magnetischer Datenspeicher (Magnetband, Diskette, Festplattenlaufwerk).
de.wikipedia.org
Er fand heraus, dass durch die Stimulation der verschiedenen Hirnhälften mittels magnetischer Felder die Wahl der Person stark beeinflusst werden konnte.
de.wikipedia.org
Er befasst sich mit Tieftemperaturphysik und Supraleitung (organische Supraleiter, keramische Hochtemperatursupraleiter), magnetischer Resonanz, organischer Fluoreszenz, Phasenübergängen, chemischer Physik und Theorie neuronaler Netzwerke.
de.wikipedia.org
Das Material sorgt für ein geringes Gewicht bei hoher Zugfestigkeit und Biegesteifigkeit, guter Schockelastizität sowie einer geringen Radarsignatur und kleiner magnetischer Signatur.
de.wikipedia.org
Daher wird versucht, für Festplatten Materialien mit möglichst hoher magnetischer Anisotropie zu verwenden.
de.wikipedia.org
Die Stromzange fungiert hierbei als magnetischer Messwandler/​Stromwandler.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires