Traductions de „mustopf“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Rụmtopf <‑[e]s, ‑töpfe> SUBST m

Rumtopf

owoce w słodkiej zalewie rumowej

mụstern [ˈmʊstɐn] VERBE trans

1. mustern (prüfend ansehen):

mustern Person, Gegenstand

mierzyć [perf z‑]

mustern Person, Gegenstand

lustrować [perf z‑ ]sout

jdn abschätzend mustern

mierzyć [perf z‑] kogoś pogardliwie

sie musterte ihn von oben bis unten

zmierzyła [lub zlustrowała sout ] go od stóp do głów

2. mustern MILIT (Truppen inspizieren):

mustern

dokonywać [perf dokonać] przeglądu wojskowego

gemustert werden (Wehrpflichtiger)

być na przeglądzie poborowych

3. mustern (mit Muster versehen):

mustern

opatrzyć wzorem

mustern

zaopatrywać [perf zaopatrzyć] we wzór

gemusterte Tapete

wzorzysta tapeta

E̱i̱ntopf <‑[e]s, Eintöpfe> SUBST m

Eintopf SUBST nt <‑[e]s, ‑e>:

Eintopf CULIN, CULIN

danie nt jednogarnkowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Links vom Ofen steht ein Mustopf, an der Wand daneben hängt der Ausgehrock und ganz links am Bildrand lehnt der Spazierstock an der Wand.

de.wikipedia.org