Traductions de „nietknięte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Kọstenmiete <‑, ‑n> SUBST f JUR

Kostenmiete

czynsz m w wysokości zapewniającej pokrycie bieżących nakładów

ni̱e̱der|knien VERBE intr +sein

niederknien

klękać [perf klęknąć]

Kạltmiete <‑, ‑n> SUBST f

Kaltmiete

czynsz m [bez opłat za ogrzewanie]

Ụntermiete <‑, sans pl > SUBST f

[bei jdm] in/zur Untermiete wohnen

mieszkać [u kogoś] jako sublokator m [lub podnajemca m ]

I . kni̱e̱tief ADJ

knietief

po kolana

knietief

sięgający do kolan

knietief sein

sięgać po kolana

sie blieben im knietiefen Morast stecken

ugrzęźli w błocie po kolana

II . kni̱e̱tief ADV

knietief

po kolana

knietief

do kolan

wir standen knietief im Schnee

staliśmy po kolana w śniegu

verni̱e̱ten* VERBE trans

vernieten

nitować [perf za‑]

ni̱e̱ten [ˈniːtn] VERBE trans TEC

nieten

nitować [perf z‑]

ni̱e̱der|treten VERBE trans irr

1. niedertreten Blume:

niedertreten

podeptać

niedertreten

zdeptać

niedertreten

zadeptywać [perf zadeptać]

2. niedertreten sout:

niedertreten Schuhe

niszczyć [perf z‑] [przez chodzenie]

niedertreten Teppich

wycierać [perf wytrzeć ]fam

Heftniet SUBST

Entrée d'utilisateur

Heftniet m TYPO

nit spinający m