Traductions de „norweskim“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

I . nordwẹstlich [-​ˈ--] ADJ

nordwestlich Gegend, Wind:

nordwestlich

północno-zachodni

in nordwestlicher Richtung

w kierunku północno-zachodnim

II . nordwẹstlich [-​ˈ--] ADV

nordwestlich liegen:

nordwestlich

na północnym zachodzie

nordwestlich von ...

na północny zachód od...

III . nordwẹstlich [-​ˈ--] PRÉP +gén

nordwestlich des Flusses

na północny zachód od rzeki

nọrwegisch [ˈnɔrveːgɪʃ] ADJ

norwegisch

norweski

Nordwẹsten <‑s, sans pl > [-​ˈ--] SUBST m meist ohne art

Nordwesten

północny zachód m

von Nordwesten

z północnego zachodu

nach Nordwesten

na północny zachód

Voir aussi : Norden

Nọrden <‑s, sans pl > [ˈnɔrdən] SUBST m

1. Norden meist ohne art (Himmelsrichtung):

Norden

północ f

aus [dem] [o. von] Norden

z północy

aus [dem] [o. von] Norden

z kierunku północnego

nach [o. gegen] Norden

na północ

nach Norden liegen (Zimmer, Balkon)

wychodzić na północ

nach Norden zeigen (Person)

wskazywać [perf wskazać] w kierunku północnym

im Norden

na północy

im Norden von ... (im nördlichen Teil von)

na północ od...

2. Norden (nördliche Gegend):

Norden

Północ f

im hohen Norden

na dalekiej Północy

in den Norden

na Północ