Traductions de „organisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . orga̱nisch [ɔr​ˈgaːnɪʃ] ADJ

1. organisch:

organisch a. CHIM, MÉD Chemie, Substanzen

organiczny

ein organisches Leiden

dolegliwości fpl organiczne

2. organisch (natürlichen Gesetzmäßigkeiten folgend):

organisch Wachstum

naturalny

II . orga̱nisch [ɔr​ˈgaːnɪʃ] ADV

1. organisch:

organisch a. CHIM

organicznie

organisch MÉD gesund

fizycznie

er ist organisch gesund

on jest fizycznie zdrowy

2. organisch (natürlich):

eine organisch verlaufende Entwicklung

rozwój m przebiegający naturalnie

Expressions couramment utilisées avec organisch

eine organisch verlaufende Entwicklung

rozwój m przebiegający naturalnie

er ist organisch gesund

on jest fizycznie zdrowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort untersuchte er die katalytische Wirkung von Schwermetallverbindungen mit organischen Liganden.

de.wikipedia.org

Verglichen mit gängigen organischen Lösungsmitteln sind ionische Flüssigkeiten etwas toxischer.

de.wikipedia.org

Er befasst sich mit der Entwicklung neuer Reaktionen für die organische Synthese.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist es möglich organischen Molekülen oder Übergangsmetall-Komplexen an die POVs zu binden.

de.wikipedia.org

Die Erden um den See sind arm an organischen Kohlenstoffverbindungen, aber die Gerste und andere Getreidearten wachsen dort gut.

de.wikipedia.org

Die Ernährung aller Bartwürmer erfolgt über symbiotische Bakterien, die Schwefelverbindungen in organische Nahrungsstoffe umwandeln.

de.wikipedia.org

Propargylalkohol wird unter anderem als Korrosionsinhibitor für Stahl (gegen den Angriff von Säuren), als Stabilisator für Chloralkane sowie als Zwischenprodukt für organische Synthesen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Solute, die transportiert werden, können geladene und ungeladene organische Moleküle, sowie anorganische Ionen sein.

de.wikipedia.org

Es wird leicht durch organische Verbindungen zu schwarzem Osmium(IV)-oxid reduziert.

de.wikipedia.org

Außerdem untersuchte er verschiedenste organische Stoffe, wie zum Beispiel Zucker.

de.wikipedia.org