Traductions de „ressources“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ressource <‑, ‑n> [rɛ​ˈsʊrsə] SUBST f meist plur

1. Ressource a. FIN:

Ressource

zasoby mpl pieniężne

2. Ressource (natürlich vorhandener Bestand):

[natürliche] Ressource

zasoby plur naturalne

nicht erneuerbare Ressource

zasoby plur nieodnawialne

3. Ressource plur INFOR:

Ressource

zasoby mpl

out|sourcen <sourcte out, outgesourct> [ˈaʊtsɔːsn] VERBE trans WIRTSCH

outsourcen

zlecać [perf zlecić] na zewnątrz

Syste̱mressource <‑, ‑n> SUBST f INFOR

Systemressource

zasoby mpl systemowe

Energi̱e̱ressourcen SUBST f plur

Energieressourcen

źródła ntpl [lub zasoby plur ] energii

Ressourcenbedarf <‑[e]s, sans pl > SUBST m WIRTSCH

Ressourcenbedarf

zapotrzebowanie nt na zasoby

Ressourcentransfer <‑s, ‑s> SUBST m WIRTSCH

Ressourcentransfer

transfer m zasobów

Ressort <‑s, ‑s> [rɛ​ˈsoːɐ̯] SUBST nt

1. Ressort (Zuständigkeitsbereich):

Ressort

zakres m kompetencji

das ist mein Ressort

to należy do moich kompetencji

das fällt nicht in mein Ressort

to nie podlega moim kompetencjom

2. Ressort ADMIN (Abteilung):

Ressort

resort m

ressortieren VERBE

Entrée d'utilisateur

ressortieren [bei/in]

należeć do jakiegoś działu firmy

ressortieren [bei/in]

podlegać jakiemuś wydziałowi w firmie