allemand » polonais

Traductions de „schmackhafter“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

schmạckhaft [ˈʃmakhaft] ADJ

Idiomes/Tournures:

jdm etw schmackhaft machen fam
rozbudzać [perf rozbudzić] czyjś apetyt na coś fig fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um die Umstellung schmackhafter zu machen, hatte der 2,6-l-Sechszylinder nur eine Mehrleistung von 17 PS gegenüber der 5-Zylindervariante.
de.wikipedia.org
Der Reifpilz ist ein guter und schmackhafter Speisepilz.
de.wikipedia.org
Die Goldbrasse ist ein äußerst schmackhafter und hochpreisiger Speisefisch mit feinem, weißem Fleisch, das sowohl roh als auch gegrillt, gebraten, gebacken oder gedünstet genutzt wird.
de.wikipedia.org
Ein Versuch die Mikroben an Obstbäumen einzusetzen führte neben schnellerem Wachstum zu einem früheren sowie kleinerem und schmackhafter ausfallendem Fruchtertrag.
de.wikipedia.org
Dadurch konnte der Gärprozess beschleunigt werden, und das Bier wurde schmackhafter.
de.wikipedia.org
Eine Ausdünnung nach dem Junifruchtfall sorgt für größere Früchte, die meist auch schmackhafter und vitaminreicher sind als ohne Ausdünnung.
de.wikipedia.org
Aus den getrockneten Blütenständen kann ein schmackhafter Tee zubereitet werden, der den Milchfluss während der Stillzeit erhöhen soll.
de.wikipedia.org
Der Glattbutt ist ein schmackhafter und wertvoller Speisefisch, der im Regelfall nicht gezielt befischt und entsprechend vor allem als Beifang angelandet wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires