Traductions de „stagione“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . stationä̱r [ʃtatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] ADJ

1. stationär MÉD:

stationär Behandlung

szpitalny

2. stationär (an einen Standort gebunden):

stationär

stacjonarny

II . stationä̱r [ʃtatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] ADV

jdn stationär behandeln

hospitalizować kogoś

Sta̱dion <‑s, Stadien> [ˈʃtaːdi̯ɔn] SUBST nt SPORT

Stadion

stadion m

Statio̱n <‑, ‑en> [ʃta​ˈtsi̯oːn] SUBST f

1. Station (Haltestelle):

Station

stacja f

2. Station (Aufenthaltsort: einer Reise):

Station

przystanek m

Station

postój m

Station machen

zatrzymywać [perf zatrzymać] się na postój

3. Station MÉD:

Station

oddział m

4. Station (Sender):

Station

stacja f [nadawcza]

stagni̱e̱ren* [ʃta​ˈgniːrən] VERBE intr

stagnieren

przeżywać stagnację

stationi̱e̱ren* [ʃtatsi̯o​ˈniːrən] VERBE trans

1. stationieren (gestellt sein):

Truppen sind [in einem Land] stationiert

oddziały mpl stacjonują [w jakimś kraju]

2. stationieren (aufstellen):

stationieren Raketen

rozmieszczać [perf rozmieścić]

Stagnatio̱n <‑, ‑en> [ʃtagna​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Stagnation

stagnacja f