Traductions de „Stadion“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Sta̱dion <‑s, Stadien> [ˈʃtaːdi̯ɔn] SUBST nt SPORT

Stadion

stadion m

Expressions couramment utilisées avec Stadion

ins Stadion einlaufen

wbiegać [perf wbiec] na stadion

Einlauf ins Stadion

wejście nt na stadion

Einmarsch ins Stadion

wejście nt na stadion

viele Menschen strömen zum Stadion

tłum m napływa na stadion

alle Fans strömten zum Stadion hin

wszyscy kibice mpl podążali w kierunku stadionu

das Stadion war ein wahrer Hexenkessel

na stadionie wrzało

die Fans strömten ins Stadion zurück

kibice mpl napływali z powrotem na stadion

im Stadion war die Hölle los fam

na stadione działy się dantejskie sceny fpl

bis zu 50.000 Menschen passen in das Stadion

stadion m pomieści do 50.000 ludzi

bei strömendem Regen hielten im Stadion nur noch einige Unentwegte aus

w ulewnym deszczu na stadionie wytrwała tylko grupka f najzagorzalszych kibiców

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Fertigstellung des Stadions wird die Sitzplatzkapazität über 25.000 betragen.

de.wikipedia.org

Das erste gemeinsame Betriebssportfest von Bezirksdirektion, Hauptpostamt und Fernmeldeamt fand im Jahr 1954 im Stadion der Freundschaft statt.

de.wikipedia.org

Aus den Einnahmen aus Sponsoring und Ticketverkauf wurden die Logistik (Anmietung der Stadion, Transport etc.), sowie die Preisgelder finanziert.

de.wikipedia.org

Spätere Stadien leben einzeln und fressen an allen Blattteilen.

de.wikipedia.org

Geplant war ein großer Sportkomplex, der aber mit Ausnahme des Stadions nie realisiert wurde.

de.wikipedia.org

Es werden jeweils das Jahr der Eröffnung, die Zuschauerkapazität sowie die Eishockeymannschaften, die regelmäßig Spiele im jeweiligen Stadion austragen, genannt.

de.wikipedia.org

Um das Stadion werden 1.600 Parkplätze zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Die folgenden Stadien wurden für die Tour als Austragungsort vorgesehen.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite des Stadions befindet sich eine kleine überdachte Sitzplatztribüne.

de.wikipedia.org

Nicht selten werden die sanitären Einrichtungen im Stadion durch Gästezuschauer beschädigt.

de.wikipedia.org