Traductions de „stutysięczna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . stụtzen [ˈʃtʊtsən] VERBE intr

stutzen (verwundert sein) (Person)

zdumieć się

II . stụtzen [ˈʃtʊtsən] VERBE trans

1. stutzen (kürzer schneiden):

stutzen Baum, Hecke

przycinać [perf przyciąć]

stutzen Flügel

podcinać [perf podciąć]

stutzen Schwanz

obcinać [perf obciąć]

stutzen Schwanz

skracać [perf skrócić]

2. stutzen fam (schneiden):

stutzen Bart, Frisur

przystrzyc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Hose und Stutzen sind in weiß gehalten.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 30 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Der Rasen wurde jeweils fünf Stunden vor Spielbeginn auf eine Höhe von 28 Millimeter gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter sind bei einer Länge von 1 bis 2 Millimeter rund und gestutzt.

de.wikipedia.org

Das Auswärtstrikot sowie Hose und Stutzen sind dunkelblau.

de.wikipedia.org

Die Blattspitze ist stumpf gerundet, selten gestutzt und trägt ein aufgesetztes Spitzchen.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 40 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 25 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 20 bis 25 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Sie sind 35 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org