Traductions de „suszeniu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ruthe̱nium <‑s, sans pl > [ru​ˈteːni̯ʊm] SUBST nt CHIM

Ruthenium

ruten m

suspẹkt [zʊs​ˈpɛkt] ADJ sout

suspekt Angelegenheit, Person:

suspekt

podejrzany

das ist mir suspekt

to wydaje mi się podejrzane

suspendi̱e̱ren* [zʊspɛn​ˈdiːrən] VERBE trans

jdn [vom Dienst] suspendieren

zawiesić kogoś [w sprawowaniu urzędu]

er wurde von der Schule suspendiert

zawieszono go w obowiązkach ucznia

Suspensio̱n <‑, ‑en> [zʊspɛn​ˈzi̯oːn] SUBST f

1. Suspension (das Suspendieren):

Suspension

zawieszenie nt w obowiązkach

2. Suspension CHIM:

Suspension

suspensja f

Inszeni̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

1. Inszenierung THEAT (künstlerische Gestaltung):

Inszenierung

inscenizacja f

2. Inszenierung péj (Auslösung: eines Skandals):

Inszenierung

wywołanie nt

A̱u̱szehrung <‑, sans pl > SUBST f

Auszehrung (Kräfteverfall)

wyczerpanie nt

Auszehrung (Abmagerung)

wycieńczenie nt

die Auszehrung der Wirtschaft

osłabienie nt gospodarki