Traductions de „titusinder“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

tituli̱e̱ren* [titu​ˈliːrən] VERBE trans

titulieren

tytułować

jdn [mit] Herr Professor titulieren

mówić do kogoś panie Profesorze

jdn [als] „Feigling“ titulieren

nazwać kogoś „tchórzem”

sie hat ihn als „Idiot“ tituliert

ona nazwała go „idiotą”

E̱i̱nzylinder <‑s, ‑> SUBST m fam

Einzylinder SUBST m <‑s, ‑en>:

Einzylinder AUTO, AUTO

silnik m jednocylindrowy

Voir aussi : Achtzylindermotor , Achtzylinder

Ạchtzylindermotor <‑s, ‑en> SUBST m AUTO

Achtzylindermotor

silnik m ośmiocylindrowy

Ạchtzylinder <‑s, ‑> SUBST m AUTO

1. Achtzylinder → Achtzylindermotor

2. Achtzylinder (Wagen, Motorrad):

Achtzylinder

ośmiocylindrowiec m fam

Le̱u̱teschinder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) péj

Leuteschinder(in)

gnębiciel(ka) m (f)

Leuteschinder(in)

prześladowca(-czyni) m (f)

Erfịnder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Erfinder(in)

wynalazca(-czyni) m (f)

Schịnder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) péj

Schinder(in)

oprawca m

Schinder(in)

kat m

Schinder(in)

rakarz m fig

Zylịnder <‑s, ‑> [tsi​ˈlɪndɐ, tsy​ˈlɪndɐ] SUBST m

1. Zylinder MATH:

Zylinder

walec m

2. Zylinder:

Zylinder TEC, AUTO

cylinder m

3. Zylinder (Hut):

Zylinder

cylinder m

Bu̱chbinder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Buchbinder(in)

introligator(ka) m (f)

Pfa̱dfinder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Pfadfinder(in)

harcerz(-rka) m (f)

Ạchtzylinder <‑s, ‑> SUBST m AUTO

1. Achtzylinder → Achtzylindermotor

2. Achtzylinder (Wagen, Motorrad):

Achtzylinder

ośmiocylindrowiec m fam

Voir aussi : Achtzylindermotor

Ạchtzylindermotor <‑s, ‑en> SUBST m AUTO

Achtzylindermotor

silnik m ośmiocylindrowy

Dre̱i̱zylinder <‑s, ‑> SUBST m AUTO fam

1. Dreizylinder → Dreizylindermotor

2. Dreizylinder:

Dreizylinder (Wagen)

samochód m z silnikiem cylindrowym

Dreizylinder (Motorrad)

motor m z silnikiem trzycylindrowym

Voir aussi : Dreizylindermotor , Achtzylinder

Dre̱i̱zylindermotor <‑s, ‑en> SUBST m AUTO

Dreizylindermotor

silnik m trzycylindrowy

Ạchtzylinder <‑s, ‑> SUBST m AUTO

1. Achtzylinder → Achtzylindermotor

2. Achtzylinder (Wagen, Motorrad):

Achtzylinder

ośmiocylindrowiec m fam

Zwe̱i̱zylinder <‑s, ‑> SUBST m

Zweizylinder AUTO fam:

Zweizylinder (Motor, Motorrad)

dwycylindrowiec m fam